Comment faire rayonner un logiciel industriel dans plusieurs langues ?
Pour Metrologic Group, PumpUp a construit un écosystème de sites multilingues pensé pour le SEO et la mesure : +24 % d’impressions et +10 % de clics organiques en quatre mois.
Secteur d'activité
Logiciels de mesure et de métrologie 3D, BtoB international
Leviers activés
- Création de site web : WordPress multilingue
- SEO multilingue et études sémantiques
- UX et performance web
- Web analytics et conversions : suivi des demandes de démonstration
Durée d'accompagnement
Durée du partenariat à confirmer
Chiffres clés
Verbatim client roident voluptas iste antium nemo voluptate tatem corporis eaque nostrum quia aperiam velit perspi.
Nom - Prénom de la personne
Rôle ou métier
D'où on est partis
Metrologic Group conçoit des logiciels universels de mesure et de métrologie 3D, vendus à l’international face à des concurrents mondiaux, avec des cycles commerciaux longs.
L’enjeu
La visibilité devait couvrir plusieurs langues et plusieurs cas d’usage, puis conduire vers une action commerciale à forte valeur : la demande de démonstration.
Ce qu'on a fait
- Cartographier les marchés. Études sémantiques France et monde, analyse des concurrents de la métrologie 3D.
- Construire des sites multilingues. Maquettes, contenus, intégration, traduction et déploiement sur WordPress et WPML.
- Décliner l’expertise. Pages et cas d’usage en français et en anglais pour chaque application logicielle.
- Mesurer et optimiser. Suivi GA4 des demandes de démonstration, correctifs de performance et navigation.
L'impact dans la durée
- +24 %d’impressions organiques d’août à novembre 2024 sur le périmètre France
- +10 %de clics organiques sur la même période
- 2 sitesdéployés en français et en anglais
Pour un logiciel industriel, le contenu doit prouver l'expertise et rendre la démonstration évidente. La valeur vient de la cohérence entre contenu multilingue, performance web et suivi des formulaires.
Chef de projet WEB & IA
